message keys to es translation catalogue (8 entries)

key: emails.datasetDeleteNotification.name
es: Notificación de eliminación de los datos de investigación

key: emails.datasetDeleteNotification.description
es: Plantilla de correo electrónico utilizada para notificar al autor sobre la eliminación de los datos de investigación.

key: emails.datasetDeleteNotification.subject
es: Notificación de eliminación de los datos de investigación

key: emails.datasetDeleteNotification.body
es: Los datos de investigación del envío del manuscrito "{$submissionTitle}" han sido eliminados del repositorio {$dataverseName}.<br />
    <br />
    Una de las posibles causas de esto es que los archivos enviados no califican como datos de investigación.<br />
    <br />
    Accede al envío y revisa las opciones de declaración de datos en la pestaña <a href="{$dataStatementUrl}"> Declaración de datos </a>.

key: emails.dataverseTokenExpiration.name
es: Expiración de la clave API de Dataverse

key: emails.dataverseTokenExpiration.description
es: Plantilla de correo electrónico para notificar al administrador sobre la expiración de la clave API de Dataverse

key: emails.dataverseTokenExpiration.subject
es: Expiración de la clave API de Dataverse

key: emails.dataverseTokenExpiration.body
es: Estimado/a administrador/a de <em>{$contextName}</em><br />
    <br />
    El token que permite la integración entre <em>{$contextName}</em> y el repositorio Dataverse <em>{$dataverseName}</em> expirará en {$keyExpirationDate}.<br />
    <br />
    Para garantizar que la integración entre las plataformas siga funcionando correctamente, asegúrese de generar un nuevo token y actualizarlo en la configuración del módulo Dataverse antes de {$keyExpirationDate}.<br />
    <br />
    Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el equipo de asistencia técnica que mantiene las plataformas.<br />
